1. Введение

1.1 В этом документе изложены правила и условия пользования (Правила и Условия пользования), на которых вы можете получить доступ и использовать принадлежащее нам приложение Thrive By Five International Parenting (Приложение).

1.2 Пожалуйста, ознакомьтесь с настоящими Правилами и Условиями пользования перед доступом к Приложению или его использованием. Если вы не принимаете все эти Правила и Условия пользования, вы не должны использовать Приложение.

1.3 Настоящие Правила и Условия пользования применяются в дополнение к любым другим положениям и условиям, применимым к использованию вами Приложения, включая нашу Политику конфиденциальности, которая доступна в этом приложении (Политика конфиденциальности).

1.4 В настоящих Правилах и Условиях пользования термин:

1. «Приложение» имеет значение, указанное в пункте 1.1;

2. «IP-адрес приложения» имеет значение, указанное в пункте 3.1;

3. «ребенок» подразумевает ребенка, который занимается деятельностью и стратегиями, рекомендованными Приложением;

4. «Политика конфиденциальности» имеет значение, указанное в пункте 1.3;

5. «Профиль» означает профиль, который вы можете создать в соответствии с пунктом 5;

6. «Правила» имеет значение, указанное в пункте 9.1.;

7. «вы» и «ваш» относятся к лицу, получающему доступ к Приложению и принимающему настоящие Условия;

8. «Ваш Контент» означает всю информацию и данные, которые вы загружаете в Приложение; а также

9. «нас», «мы» и «наш» относятся к The Minderoo Foundation Pty Ltd (ACN 098 198 684) в качестве доверенного лица The Minderoo Foundation Trust (ABN 24 819 440 618)

2. Условия пользования

Вы не должны получать доступ к приложению или использовать его, если:

(1) вы не согласны с какой-либо частью настоящих Правил и Условий; или же

(2) использование вами Приложения или использование Приложения любым лицом, которому вы разрешаете использовать Приложение, может привести к убыткам или ущербу для любого лица, включая убытки или ущерб из-за неисправности или отказа Приложения.

3. Интеллектуальная собственность

3.1 Право собственности

(1) Мы владеем или лицензируем все права на интеллектуальную собственность в Приложении, включая все материалы в Приложении (будь то письменные, визуальные, аудио или иные) (IP приложения).

(2) Помимо лицензии, которую мы предоставляем вам в соответствии с пунктом 3.2, мы не предоставляем вам или любому другому лицу каких-либо прав или интересов в отношении интеллектуальной собственности приложения.

(3) Ничто в настоящих Условиях не передает какую-либо интеллектуальную собственность на IP-адрес приложения какому-либо лицу.

3.2 Лицензия

Мы предоставляем вам неисключительную, непередаваемую и не подлежащую сублицензированию лицензию на использование IP приложения в соответствии с правилами, если вы соблюдаете пункты 3.3 и 4. Если вы не соблюдаете пункты 3.3 и 4, мы можем отозвать это лицензии, и вы не сможете использовать приложение. При прекращении действия настоящих Положений и условий действие этой лицензии также прекращается.

3.3 Ограничения на лицензию

Вы не должны:

(1) использовать Приложение любым способом, запрещенным настоящими Условиями;

(2) распространять, публиковать, сублицензировать, передавать или иным образом делать доступной любую часть IP Приложения любому другому лицу (например, это включает в себя публикацию любой части Приложения или материала в Приложении в Интернете);

(3) использовать или изменять наши товарные знаки, логотипы, графику, аудио или другие активы, включенные в Приложение, не по прямому назначению;

(4) изменять, настраивать, модифицировать или создавать производные работы на основе интеллектуальной собственности приложения; или

(5) использовать IP-адрес приложения в любых коммерческих целях.

4. Использование приложения

4.1 Разрешенное использование

(a) Вы можете получать доступ и использовать Приложение и IP-адрес приложения только в личных или образовательных целях. Вы не должны использовать Приложение или IP-адрес приложения в рамках какой-либо деловой или коммерческой деятельности.

(b) Вы не должны использовать Приложение или любые данные, собранные из Приложения:

(1) для любой маркетинговой или другой деловой, или коммерческой деятельности;

(2) любым способом, который является незаконным, обманным, мошенническим или вредным; или же

(3) в связи с любой другой деятельностью или целью, которая является незаконной, обманной, мошеннической или пагубной.

4.2 Использование другими людьми

(1) Вы можете разрешить другим людям использовать Приложение и ваш Профиль после того, как вы примете настоящие Условия и Правила пользования, но вы всегда должны:

(1) убедиться, что другие люди соблюдают пункт 4.1; а также

(2) сохранять контроль над смартфоном или другим устройством, на котором осуществляется доступ к Приложению.

(2) Вы все время будете нести ответственность за любое использование Приложения на вашем устройстве после того, как вы приняли настоящие Условия и Правила пользования или использования вашего Профиля другим лицом, в том числе из-за:

(1) вы позволяете этому лицу использовать Приложение или ваш Профиль; или

(2) вы не держите устройство, на котором вы получили доступ к приложению, в безопасности.

4.3 Получение уведомлений

(1) Вы соглашаетесь получать электронные сообщения через уведомления устройства, включая напоминания и мотивационные сообщения. Эти сообщения будут отправлены только от нас.

(2) Вы можете отказаться от получения некоторых уведомлений, изменив настройки на своем устройстве или в другом программном обеспечении.

(3) Вы соглашаетесь с тем, что мы можем отправлять вам уведомления или сообщения о состоянии и безопасности вашего Профиля, даже если вы отключили некоторые уведомления.

5. Ваш Профиль

5.1 Общие правила

(1) Вы можете создать Профиль через Приложение, введя свои данные в Приложение.

(2) Если вы создадите Профиль, вы создадите учетную запись в Приложении. Учетная запись будет зашифрована, ее нельзя будет идентифицировать, и она будет надежно размещена в Австралии.

(3) Информация, если вы предоставите ее нам через Приложение, будет храниться в вашем Профиле и будет включать следующую информацию:

(1) ваше имя или псевдоним;

(2) имя или псевдоним ребенка;

(3) месяц и год рождения ребенка; а также

(4) информация о том, как вы и ребенок используете действия и стратегии, рекомендованные Приложением, и реагируете на них.

5.2 Управление вашим Профилем

(1) Вы можете управлять или удалять некоторую информацию из своего Профиля в Приложении. Это включает ваше имя, имя ребенка, а также месяц и год рождения ребенка.

(2) Вы можете удалить свой Профиль в любое время в Приложении.

(3) Вы обязаны:

(1) немедленно уведомить нас в случае несанкционированного доступа к вашему Профилю; а также

(2) не получать доступ к Профилю другого человека, если только они не сообщат вам, что вам дозволено.

6. Ваш Контент

(1) Если вы создадите Профиль, вы сможете рассказать нам о том, как вы и ребенок общаетесь и реагируете на действия и стратегии, которые вы использовали в Приложении. Эта информация будет храниться в вашем Профиле (который находится в безопасном месте, как указано в пункте 5.1(б)).

(2) Если вы создадите Профиль, вы также сможете снимать и загружать фотографии и видео вас и ребенка. Любые из этих фотографий и видео будут храниться локально только на вашем устройстве и не будут загружены к нам или в ваш профиль.

(3) Помимо любых фотографий или видео, снятых или загруженных вами, ваш Контент будет храниться в вашем Профиле.

(4) Вы гарантируете и заявляете, что Ваш Контент будет соответствовать настоящим Условиям и Правилам пользования и не будут:

(1) незаконными или неправомерными;

(2) нарушать законные права любого лица (включая наши);

(3) быть клеветническими или злонамеренно ложными;

(4) быть непристойным или неприличными;

(5) нарушать любое право на конфиденциальность, право на неприкосновенность частной жизни или право в соответствии с законодательством о защите данных;

(6) изображать насилие; или же

(7) быть оскорбительным, вводящим в заблуждение, мошенническим, угрожающим, ругательным, преследующим, антисоциальным, угрожающим, ненавистным, дискриминационным или подстрекательским.

7. Конфиденциальность и данные

7.1 Конфиденциальность

Подробная информация о том, как мы собираем, храним, используем и раскрываем личную информацию о физических лицах, изложена в нашей Политике конфиденциальности.

7.2 Административные данные

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы сможем получить доступ к обезличенным административным данным из вашего Профиля, включая:

(1) статистику использования (включая время доступа к приложению, продолжительность доступа к приложению и сервер, на котором подключено ваше устройство);

(2) идентификатор вашего устройства и тип устройства, которое вы используете для доступа к Приложению; а также

(3) выбранная вами страна и язык.

8. Ограничения и исключения

8.1 Вы признаете и соглашаетесь с тем, что:

(1) Приложение предоставляется только для использования в личных и образовательных целях;

(2) вы должны использовать Приложение только в том случае, если вы согласны с тем, что мы не будем нести ответственность за любые убытки или ущерб, которые вы понесете, как указано в пункте 8;

(3) вы должны разрешать другому лицу использовать Приложение только в том случае, если вы убедились, что это лицо соглашается с тем, что мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, которые они понесли, как указано в этом пункте 8; а также

(4) вы и любое другое лицо, которому вы разрешаете использовать Приложение, должны убедиться, что вы и они используете Приложение только так, что никакой вред не будет причинен вам или какой-либо третьей стороне в форме каких-либо убытков или ущерба в случае сбоя или неправильной работы Приложения.

8.2 Мы признаем, что у вас могут быть права в соответствии с действующим законодательством, которые дополняют права, указанные в настоящих Условиях и Правилах пользования, и что мы не можем исключать или изменять их, и что эти права могут применяться для использования вами Приложения. Помимо этих прав, если таковые имеются:

(1) за исключением случаев, указанных в настоящих Условиях и Правилах пользования, и в максимальной степени, разрешенной законом, мы отказываемся от всех гарантий в отношении Приложения;

(2) мы исключаем любую ответственность за любые убытки, ответственность, ущерб, расходы или затраты любого характера или вида; а также

(3) любая наша ответственность перед вами, которая не исключается настоящими Условиями и Правилами пользования, ограничивается ремонтом или заменой Приложения.

8.3 Вы соглашаетесь с тем, что не будете предъявлять какие-либо претензии лично, нашим должностным лицам или сотрудникам в отношении любых убытков или ущерба, которые вы понесли в связи с Приложением или настоящими Условиями.

8.4 Мы оставляем за собой право удалять или изменять любые услуги, предоставляемые Приложением, а также прекращать публикацию в Приложении в любое время по нашему собственному усмотрению и по любой причине или без причины.

8.5 В работе Приложения может возникнуть простой из-за технического обслуживания в любое время дня или других технических проблем.

8.6 При удалении или изменении любой части Приложения, если мы прекратим публикацию Приложения или при возникновении любого другого сбоя, неисправности или другого дефекта в Приложении, вы не имеете права претендовать на какую-либо компенсацию или иную выплату.

9. Срок и прекращение

9.1 Настоящие Правила и Условия пользования применяются с момента вашего первого доступа к Приложению и сохраняют свою силу каждый раз, когда вы каким-либо образом получаете доступ к Приложению, если они не были прекращены нами ранее (Прекращение).

9.2 Если мы прекратим действие настоящих Правил и Условий пользования, вы должны прекратить использовать Приложения или отказать в доступе любому другому лицу в использовании Приложения.

9.3 Пункты 3.1, 6(г), 8, 9.2, 11 и настоящий 9.3 остаются в силе после прекращения действия настоящих Правил и Условий пользования.

9.4 Без предвзятости в отношении других наших прав, в соответствии с настоящими Правилами и Условиями пользования, если вы каким-либо образом нарушаете настоящие Правила и Условия пользования или если у нас есть обоснованные подозрения, что вы каким-либо образом нарушили настоящие Правила и Условия пользования, мы можем:

(1) отправить вам одно или несколько официальных предупреждений через Приложение;

(2) временно заблокировать ваш доступ к приложению;

(3) навсегда лишить вас доступа к Приложению; а также

(4) приостановить или удалить свой профиль.

9.5 Если мы мешаем вам получить доступ к Приложению, вы не должны предпринимать никаких действий для доступа к Приложению иными способами, в том числе, путем создания или использования другого Профиля.

9.6 Если мы удалим или прекратим публикацию Приложения, мы можем прекратить действие настоящих Правил и Условий пользования.

10. Условия операционной системы

10.1 Другие условия

Помимо настоящих Правил и Условий пользования, использование вами Приложения регулируется любыми правилами и условиями пользования, которые применяются к операционной системе, которую вы используете для доступа к Приложению (например, условия на www.apple.com/legal и https://play.google.com/about/play-terms.html).

10.2 Apple

Если вы загрузили Приложение или получили к нему доступ через службу Apple (включая App Store или iTunes Store) или на устройстве Apple iOS:

(1) настоящие Правила и Условия пользования являются соглашением между вами и нами, а не с Apple. Apple не несет ответственности за Приложение или его содержимое;

(2) мы разрешаем вам использовать Приложение только на продукте Apple iOS, которым вы владеете или управляете, и в соответствии с условиями Apple, применимыми к использованию вами этого устройства;

(3) Apple не несет никаких обязательств по обслуживанию или поддержке Приложения;

(4) Apple не несет ответственности за расследование, защиту, урегулирование или погашение каких-либо претензий третьих лиц о нарушении прав интеллектуальной собственности;

(5) Apple не несет ответственности за рассмотрение каких-либо претензий с вашей стороны или любой третьей стороны, связанных с Приложением, вашим владением или использованием Приложения, включая, помимо прочего:

(1) требования об ответственности за качество продукции;

(2) любое заявление о том, что Приложение не соответствует применимым законодательным или нормативным требованиям; а также

(3) любые требования, вытекающие из защиты прав потребителей или аналогичного законодательства; а также

(6) если Приложение не соответствует какой-либо применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple возместит вам покупную цену (если применимо) для Приложения, и в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Apple не будет иметь никаких других гарантийных обязательств в отношении к приложению.

10.3 Google

Если вы загрузили Приложение или получили к нему доступ через службу Google (включая Google Play) или на устройстве Android:

(1) Google не несет ответственности за поддержку или техническое обслуживание Приложения, а также за рассмотрение каких-либо претензий в отношении Приложения;

(2) третьи лица могут собирать и хранить различную информацию, касающуюся вашего устройства Android и использования вами Приложения; а также

(3) Google может собирать, сохранять и использовать информацию об использовании вами Приложения и вашего устройства Android. Дополнительную информацию о том, как Google обрабатывает и использует ваши данные, можно найти на веб-сайте Google. (www.google.com).

11. Общие положения

11.1 Изменения

Мы можем время от времени изменять настоящие Правила и Условия пользования.

(2) Если мы изменим настоящие Правила и Условия пользования, мы направим вам письменное уведомление об изменении, и новые Условия будут применяться к использованию вами Приложения с даты полученного уведомления. Если вы не согласны с новыми Правилами и Условиями использования, вы должны прекратить использование Приложения.

11.2 Назначение

(1) Мы можем переуступать, передавать или иным образом распоряжаться нашими правами и обязанностями в соответствии с настоящими Правилами и Условиями пользования без вашего одобрения.

(2) Вы не можете переуступать, изменять, передавать или иным образом распоряжаться своими правами или обязательствами в соответствии с настоящими Правилами и Условиями пользования.

11.3 Делимость

(1) Если какое-либо положение настоящих Правил и Условий пользования, будет признано каким-либо судом или другим компетентным органом незаконным или неисполнимым, другие положения останутся в силе.

(2) Если какое-либо незаконное или неисполнимое положение настоящих Правил и Условий пользования было бы законным или подлежащим исполнению, если бы часть его была удалена, эта часть будет считаться удаленной, а остальная часть положения останется в силе.

11.4 Полное соглашение

Настоящие Правила и Условия пользования представляют собой полное соглашение между вами и нами в отношении использования вами Приложения и заменяют собой все предыдущие соглашения между вами и нами в отношении использования вами Приложения.

11.5 Закон и юрисдикция

(1) Настоящие Правила и Условия пользования регулируются законодательством, действующим в Западной Австралии, и каждая сторона безоговорочно подчиняется неисключительной юрисдикции судов, осуществляющих юрисдикцию в Западной Австралии.

(2) Каждая сторона безоговорочно отказывается от любых возражений против проведения любого судебного процесса в этих судах на том основании, что процесс был начат в неудобном месте.

11.6 Нормативно-правовое раскрытие информации

Мы зарегистрированы в Австралийском бизнес-реестре.

(2) Вы можете найти онлайн-версию реестра по адресу http://www.abr.business.gov.au...;

(3) Наш австралийский бизнес-номер 24 819 440 618.

11.7 Общие гарантии

Каждая сторона заявляет и гарантирует другой стороне, что она:

(1) может выполнять свои обязательства в соответствии с настоящими Правилами и Условиями пользования; а также

(2) будет всегда соблюдать любые применимые законы.

11.8 Наши реквизиты

(1) Наш зарегистрированный офис находится по адресу 171-173 Маунт-Бэй-роуд, Перт, Западная Австралия, 6000.

(2) Вы можете связаться с нами:

(1) по почте на PO Box 3155, Broadway Nedlands, Western Australia 6009, относительно приложению Thrive By Five;

(2) по телефону +61 8 6460 4949 с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу; или же

(3) по e-mail: hello@thrivebyfive.com.